JM Journalism and Media

　「メディア研究のつどい」

　　　　　　　　ドイ ツのメディア倫理をめぐる最近の議論状況

　　　　　　　　　　　－ G.コッパー教授講演 のお知らせ

　　■日時： １１月１７日（水） 18：00～20：00　（開場　17：40）

　　■場所： 東京大学本郷キャンパス工学部2号館９階９２B教室

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝=＝

日本マス・コミュニケーション学会倫理・法制部会／ 林香里研究室「メディア研究のつどい」共催

ドイツのメディア倫理をめぐる最近の議論状況：

ドルトムント工科大学G.コッパー教授講演

日　　時： ２０１０年１１月１７日（水曜日） 18：00～20：00　（開場　17：40）

場　　所： 東京大学本郷キャンパス工学部2号館９階９２B教室

司　 会： 林香里　東京大学大学院情報学環　教授

・　タブロイド紙やワイドショーの過激報道！

・　公共放送のプロダクト・プレイスメント！

・　Big BrotherなどリアリティＴＶショーとプライバシー侵害！

・　携帯撮影による事故現場写真の流出！

こうしたテーマは日本の現場でも話題になっているが、ドイツではどのように議論

されているか。本研究会では、現在日本に研究滞在しているドイツ・ドルトムン

ト工科大学ゲルト・G・コッパー教授をお招きし、ドイツでのメディア倫理に関

する最新の議論状況を紹介してもらう。

ドイツは、米国や日本とは異なり、憲法が個人の人権としての主観的「言論の自

由」を保障するだけでなく、社会全体に客観的に「言論の自由」が保障されるよ

う、「プレスの自由」「放送の自由」を明文的に定めている。そこから、プレス

の「公共的任務」や放送の自由の「制度的理解」といった概念が導き出され、政

策を通した能動的な制度整備が進められてきた。そのような制度的背景において、

近年頻発する上記のようなさまざまな「メディア事件」は、伝統的なドイツのメ

ディア制度秩序や職業倫理をどのように揺るがしているのか。本研究会では、ド

イツのメディアの倫理に関する議論を学びつつ、そこから得られる日本への示唆

についても検討したいと考えている。

講演は英語を中心とし、適宜日本語で解説を加える。ディスカッションは英語と

日本語と両方で行う。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Recent Controversies in Media Ethics in Germany (November 17 Wed)

Speaker: Professor Gerd G. Kopper of TU Dortmund University.

Time： 6.00pm to 8.00pm, Wednesday the 17th of November, 2010.

Venue：The University of Tokyo Hongo Campus. Engineering Building 2, 9th Floor, Room 92B. Organizers: the Law and Ethics Division. Japan Society for Studies in Journalism and Mass Communication and Hayashi Kaori and Co. Moderator：Professor Kaori Hayashi of the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies

・Sensationalism in Tabloid Newspapers and Television Broadcasting

・Product Placement by Public Broadcasters

・“Big Brother” Reality Television and Privacy

・Mobile Phones and the Photography of Tragic Accidents

These topics are all of great interest in contemporary Japan, but how are they being debated in Germany? Professor Gerd G. Kopper of TU Dortmund University, currently a visiting research fellow at the University of Tokyo, will address these controversies from the perspective of German media ethics.  Unlike the United States and Japan, Germany’s constitution protects not only the individual right of freedom of speech, but also literally stipulates the freedom of the press and broadcast. In the German understanding, the mass media has a duty to society to serve the public as an institution. Professor Kopper will examine recent media controversies in light of this traditional German understanding of the institutional freedom of media, questioning how such controversies threaten long established postwar German media systems.  This seminar will provide an opportunity for participants to not only learn about German media ethics, but also offer suggestions on how we may consider similar issues within the Japanese context.  Professor Kopper’s lecture will be conducted in English with some Japanese translation and discussion will be welcome in both English and Japanese.